By nadążyć za wszystkimi zmianami, lektor uczy się go całe życie. Mówili nim rodowici mieszkańcy wyspy Man, która znajduje się w obrębie Wielkiej Brytanii. Wielu największych polskich artystów słowa wywodziło się z Kresów – romantycy, Gombrowicz, Iłłakowiczówna, którzy rozpowszechniali poprzez literaturę swój sposób mówienia i pisania. Można stosować także skróty. Istnieje również wersja esperanto dostępna w języku migowym – signuno. Nie było to związane jedynie z podbiciem siłą innych krajów, a atrakcyjnością kulturową. Niektórzy uważają alfabet za narodowy system zapisywania liter, jednak są języki nieposiadające zróżnicowania np. angielski w niczym nie różni się od łacińskiego.